Pattaya, Thaïlande – Le 20 mai 2025, à 1h00 du matin, M. Thawin Siangkong, 21 ans, volontaire de l'unité de secours Sawang Boriboon de Pattaya, a déposé une plainte au poste de police de la ville de Pattaya. Accompagné de séquences de vidéosurveillance et de preuves d'objets endommagés, il a signalé au lieutenant de police Arthit Sonkhamhan, inspecteur adjoint (enquêtes), qu'un étranger non identifié avait pénétré par effraction dans le kiosque des bénévoles de secours au point de contrôle de Chaiyaphruek, sur Sukhumvit Road, près de Moo 12.
Le suspect, décrit comme un homme européen de forte corpulence et de nationalité inconnue, a été filmé par la vidéosurveillance en train de forcer la porte coulissante en verre du kiosque et de fouiller son contenu. L'effraction a entraîné des dommages importants, notamment une porte vitrée brisée et un défibrillateur (appareil de choc électrique) endommagé.
Le suspect a fui les lieux après l'incident. M. Thawin a déclaré aux journalistes que les bénévoles répondaient à un appel d'accident au moment de l'effraction. À leur retour, ils ont découvert la porte vitrée cassée et ont immédiatement visionné les images de vidéosurveillance, qui ont révélé les actions de l'homme étranger.
Il a ajouté que le suspect est revenu plus tard dans la zone, mais qu'une fois confronté, il a nié toute implication et a refusé de reconnaître les preuves vidéo. Se sentant impuissants, les bénévoles ont signalé l'incident à la police, espérant que les autorités retrouveraient le suspect et le tiendraient responsable des dommages. « Nous ne sommes que des bénévoles sans salaire, sacrifiant notre temps pour aider la communauté », a déclaré M. Thawin, exprimant sa frustration. « Si le suspect ne nous dédommage pas, nous devrons couvrir nous-mêmes les frais de réparation. C'est décourageant. »
La police enquête et s'efforce d'identifier le suspect afin d'engager des poursuites judiciaires.
Article original, https://thepattayanews.com/2025/05/20/f ... -property/