Les permis de conduire internationaux ne seront plus acceptés pour les permis temporaires en Thaïlande

[dreamman]

Photo d'illustration, Dreamman




Le vendredi 20 juin 2025, le Département des Transports Terrestres (DLT) de Thaïlande a élaboré un projet de réglementation stipulant que les permis de conduire internationaux ne pourront plus servir de justificatif pour l’obtention d’un permis de conduire temporaire en Thaïlande. Désormais, les ressortissants étrangers devront également passer un examen écrit pour pouvoir l’obtenir.

Une source du ministère des Transports a précisé que le DLT est actuellement en phase de consultation publique sur un projet d’annonce concernant de nouvelles directives sur la formation et l’évaluation des candidats souhaitant obtenir ou renouveler un permis de conduire.

L’objectif de cette réforme est d’adapter et renforcer le processus d’obtention et de renouvellement des permis, afin de l’aligner sur les normes internationales et de mieux correspondre à la situation actuelle.

Les nouveaux règlements prendront également en compte les conditions spécifiques aux étrangers requérant un permis thaïlandais, tels que définis dans les directives de 2022.

Les principales modifications prévues dans le projet d’annonce sont les suivantes :

* Permis temporaire : les candidats ne pourront plus utiliser de permis de conduire international comme justificatif.
* Étrangers titulaires d’un permis étranger valide : ceux-ci devront désormais passer l’examen écrit, même s’ils sont dispensés de l’épreuve de conduite. La validité du permis temporaire reste fixée à deux ans.
* Permis personnel : un permis étranger valide ou un permis international ne sera plus accepté comme preuve pour obtenir un permis personnel thaïlandais. La validité de ce permis personnel, en cas de renouvellement d’un permis temporaire expiré, est allongée de deux à cinq ans.

Les autres dispositions du projet restent conformes aux textes de 2022 du DLT et à leurs amendements.

Source : The Nation – 20 juin 2025 https://www.nationthailand.com/blogs/ne ... l/40051501

[oli]

Que veut-on dire par permis temporaire ?

[bonbout]

Ca me fait franchement rigoler ce gouvernement qui pleure sur la baisse du tourisme et qui parallèlement fait tout pour les faire fuir !

C'est évidement urgent de retirer de la circulation ces fichus farangs qui emm.. les gens à se parquer en créneau, qui allument les phares à la tombée du jour et qui ont été assez cons pour passer chez eux des examens théoriques et pratiques.

Je suis obligé de désactiver toutes les aides à la conduite de ma bagnole parce qu'elle s'obstine à freiner chaque fois qu'un motorbike me frôle d'un peu trop près, veut me ramener dans ma bande de circulation à chaque fois que je contourne un clown qui monopolise la bande de droite à 40 km/h.

Ils feraient mieux d'allouer un budget à offrir des feux rouges aux motorbikes dont au moins 40% sont hors service, sans bien sûr parler de leurs salengs bricolés qui se trainent à 30 km/h sans éclairage.

On se sait s'il faut en rire ou en pleurer

[gloups]

Oui c'est quand même bizarre,
Surtout quand on voit la qualité de l'enseignement en Thaïlande .... Mon épouse a passé ses permis en Thaïlande et la voiture auto Ecole n'avait même pas de double pédalier . Le code est ridicule j'ai retenu une phrase magique : ne pas rouler sur le trottoir en deux roues sauf si ce n'est pas possible autrement....

Enfin si la Thaïlande veut se comporter comme les autres et appliquer les normes internationales "ben ya du taf" !

Enfin les normes internationales pour le permis :

Une représentation couleur recto-verso de votre permis de conduire original.
Une traduction officielle agréée si votre permis n'est pas rédigé en français.
Une pièce d'identité en cours de validité
Un justificatif datant de moins de 6 mois.

P.S. Quand on regarde le film en quatre parties que l'on est obligé de visionner pour avoir le QR-code ça en dit long sur la sécurité Thaïlandaise.

[Handsome man]

[jacky]

On paiera 505 thb chaque deux ans à la place des 5 ans ,on aura l'impression que ça n'a pas augmenter !!

[bonbout]

Faudrait p'têt q'ils arrêtent de dégoûter les farangs du pays avec toutes leurs c...
Sinon ils pourront toujours essayer de faire vivre leur économie "touristique" avec le tourisme national comme au temps du covid.
Ils n'auront pas fini de pleurer sur leur économie.

[dreamman]

Un article sur le sujet.


Les expatriés de Pattaya secoués par la répression des permis de conduire






Une nouvelle règle discrètement mise en place par les bureaux des transports terrestres de Bang Lamung ( Pattaya ) et de Rayong a déclenché une confusion et une anxiété généralisées au sein de la communauté étrangère.

À compter du 17 juillet, les étrangers titulaires d'un visa valable moins d'un an ne pourront obtenir qu'un permis de conduire de deux ans, qu'il s'agisse d'une première demande ou d'un renouvellement.

Cette règle, qui n'est pas encore une politique nationale, a enflammé les réseaux sociaux avec des spéculations selon lesquelles les visas renouvelables annuellement populaires - tels que les prolongations basées sur la retraite ou le mariage - pourraient désormais disqualifier les expatriés de l'obtention d'un permis de cinq ans.

Cependant, tout n’est peut-être pas perdu.

S'adressant au Pattaya Mail , un retraité bénéficiant d'une prolongation de séjour d'un an a confirmé avoir renouvelé son permis de conduire de cinq ans la semaine dernière. Il a expliqué que son visa actuel est valable jusqu'en août 2026, soit plus d'un an avant la date de renouvellement, un détail qui pourrait être déterminant dans son approbation.

« La plupart des retraités renouvellent leur visa plus tôt que prévu, ce qui signifie qu'ils ont techniquement plus d'un an de validité au moment de la demande », a-t-il déclaré. « C'est peut-être ce qui fait la différence. »

Les autorités n'ont pas expliqué publiquement pourquoi cette réglementation n'est actuellement appliquée que dans deux bureaux provinciaux, tandis que les autres bureaux des transports terrestres du pays ne semblent pas concernés. Certains spéculent que cette mesure vise à empêcher les titulaires d'un visa de destination Thaïlande – dont les séjours ne durent que six mois – de bénéficier d'un permis de conduire valable cinq ans.

Sont également exclus de l'éligibilité à une licence de longue durée les titulaires de :

Visas touristiques

Exemptions de visa de 60 jours

Visas non-immigrants de courte durée (3 mois)

Le Pattaya Mail a appelé au calme, avertissant que des divergences de traduction pourraient contribuer au chaos. Les expressions « moins d'un an » et « plus d'un an » pourraient être mal interprétées ou mal expliquées lors de la mise en œuvre.

En attendant les directives officielles, il est conseillé aux expatriés de vérifier la date d'expiration de leur visa et de demander un renouvellement à l'avance s'ils prévoient de mettre à jour leur permis de conduire. Pour l'instant, la meilleure solution semble être de rester calme et informé, et de résister à la panique face à la moindre rumeur sur les forums.

Source Pattaya Mail via https://thethaiger.com/news/pattaya/pat ... -clampdown